阿联酋合同起草与法律审查服务
起草、谈判及可执行性审查
为阿联酋交易及实际执行需要拟定合同
MBH律师与法律顾问为阿联酋交易及商业关系起草、审查和谈判商业合同。我们围绕准据法、管辖权、履行义务、责任分配、终止权、争议解决机制及交易特有商业风险设计协议。
阿联酋民法合同适用的现行民事交易法为2025年第25号联邦法令，自2026年6月1日起生效。合同意见还可能须根据协议考虑商事、公司、雇佣、房地产、消费者、自由区或行业规则。
合同起草、审查与谈判
我们处理的商业协议
服务包括股东协议、保密协议、供应与分销协议、服务协议、咨询协议、雇佣相关文件、商业租赁、和解协议及其他特定交易合同。
签署前法律审查
在客户受合同约束前，应识别义务、先决条件、付款机制、保证、赔偿、责任上限、终止条件、续约、准据法、管辖权及争议解决条款。
准据法与管辖权
准据法条款与审理机构条款相互关联但并不相同，其效力取决于合同、当事人、审理机构及强制性法律。我们评估所选措辞是否符合交易及未来可能审理争议的机构。
谈判支持
我们协助客户确定重要法律与商业重点、提出替代措辞、记录已达成共识，并确保最终签署版本反映谈判结果。
预防争议的合同起草
良好起草应处理可预见风险：付款违约、延误、质量争议、变更管理、保密、不可抗力、终止、终止后义务及争议解决机制。目的在于使权利义务更清晰、更可执行，而非单纯增加篇幅。
常见问题
可能可以，取决于合同类型、要约与承诺证据、形式要求及适用法律。某些交易须符合特定手续，因此应审查具体协议及证据。
不存在适用于所有交易的通用条款。拟定时应考虑当事人、交易、强制性法律、拟选择的审理机构及执行策略。
可以。我们识别法律及商业风险，解释重要条款，提出修订建议，并按需协助谈判。
普通法合同使用的术语，并不必然决定阿联酋法院如何处理约定赔偿条款。不能仅依赖名称，应依据准据法及现行阿联酋法律框架审查条款。
可以。我们可在约定范围内协助或主导法律谈判、协调修订建议，并准备最终签署版本。
