Skip links

法律文章

家事法

阿联酋离婚:外籍人士与居民法律指南

阿联酋离婚事务可能复杂,尤其对外籍人士。相关制度包括颁布个人身份法的2024年第41号联邦法令;程序因宗教、国籍及适用法律而异。

阿联酋离婚类型

  • Talaq(休妻)——丈夫作出离婚表示并依法向法院登记。
  • Khul’(赎身离婚)——妻方以返还聘礼等安排寻求解除婚姻,具体依适用法律。
  • 司法离婚(Faskh)——依据损害、遗弃或未履行扶养义务等理由向法院提出请求,须符合适用条件。

迪拜家事法院程序

  1. 向主管个人身份法院提出申请
  2. 在法律要求时参加家庭指导或调解
  3. 调解未果时进入相应审理程序
  4. 法院就离婚、监护、扶养及相关财务事项裁判
  5. 向主管机关办理离婚登记

子女监护规则监护与监护人事务须依据现行法定规则及法院对子女利益的评估处理。具体年龄标准、选择居住安排及例外,应结合适用法律及个案核实。

非穆斯林外籍人士符合条件的非穆斯林人士可能适用无须证明过错的民事离婚制度;在特定条件下亦可能涉及本国法律的适用。

预约家事法律咨询。

刑事辩护

在迪拜被捕后,应如何及时采取行动?

被捕并不意味着必然被定罪。应尽快了解指控、程序状态及适用的陈述和辩护权利,并取得个案法律意见。

被捕时的法律权利

  • 了解适用的保持沉默权及陈述后果
  • 请求律师协助,并核实当前阶段的适用权利
  • 如有语言障碍,请求适当口译
  • 及时核实羁押及移送检察机关的法定期限
  • 外籍人士可请求联系其使领馆

应立即采取的步骤

  1. 保持冷静,勿抗拒或与执法人员争执
  2. 明确表示:“回答问题前,我希望获得律师协助。”
  3. 签署任何文件前,应理解内容并尽可能取得法律意见
  4. 外籍人士应联系本国使领馆
  5. 致电MBH:+971 4 29 51 555

常见刑事指控及相关争议可能涉及支票相关犯罪行为、毒品、网络犯罪、社交媒体发布及酒精相关违法。劳动或家庭争议是否构成犯罪,须依据具体行为和法律判断。

MBH如何提供辩护刑事辩护团队处理警察局、检察机关及主管阿联酋法院事项,代理金融犯罪、毒品指控、暴力犯罪及网络犯罪案件。

联系刑事辩护团队。

房地产

迪拜物业争议:依法维护投资权益

迪拜房地产争议涵盖开发商延误、期房取消、房东与租户冲突及产权证问题。

常见争议

  • 开发商延迟或取消期房项目
  • 全额付款后开发商拒绝转移产权
  • 房东拒绝退还押金
  • 违法腾退或租金上涨争议
  • 建筑缺陷

由哪一机构处理案件

机构事项
迪拜土地局(DLD)产权及开发商投诉相关事项
租赁争议解决中心(RDSC)房东与租户争议
RERA期房项目监管及取消相关事项
迪拜法院其管辖范围内的诉讼

期房争议权利期房登记、项目取消及托管资金退款,应结合迪拜适用法律、主管机关决定及具体合同审查。MBH协助买方评估请求及可用救济。

咨询房地产律师。

公司法

在迪拜设立企业:重要法律要求

迪拜公司设立需要审慎设计法律架构。设立阶段错误可能导致后续高额法律成本。MBH协助阿联酋企业设立及所有权转让。

选择企业架构

类型所有权适用方向
本土有限责任公司许多活动可允许最高100%外资,须核实条件进入本地市场
自由区公司通常可100%外资,须核实适用规则出口、咨询、科技
离岸公司依相关制度可100%外资控股与投资
分支机构境外母公司扩展既有业务

主要法律步骤

  1. 选择业务活动及法律架构
  2. 向经济部门或自由区机关预留商号
  3. 按要求起草并公证公司设立章程
  4. 取得相关主管部门批准
  5. 安排办公场所并在适用时办理Ejari登记
  6. 申请营业执照
  7. 开立公司银行账户
  8. 按适用要求向FTA登记

应避免的问题架构选择不当、未经法律审查的章程、缺乏文件支持的本地合作安排,以及未完成法定登记即经营。

获取企业设立法律意见

债务追偿

阿联酋债务追偿:依法收回款项的步骤

无论债务人为个人或公司,阿联酋法律均提供相关追偿机制。MBH协助客户在迪拜、沙迦及阿治曼等地通过主管法院及其他适当途径追偿。

可用法律机制

  • 支付令:适用于满足法定条件的金钱请求;是否适用及所需时间须逐案评估。
  • 资产扣押:符合法定条件时,可针对账户、车辆及物业等资产采取措施。
  • 旅行禁令:满足法定条件并获主管机关命令时,可限制债务人离境。
  • 破产程序:适用于颁布财务重组与破产法的2023年第51号联邦法令范围内的事项。

退票:民事与刑事路径支票的民事执行与刑事责任须分别评估。并非所有退票均构成犯罪;应审查具体行为、银行资料及现行法律。团队将根据情况建议适当路径。

如何开始

  1. 审查是否需要并发送正式法律催告
  2. 向有管辖权的法院提出请求
  3. 在符合条件时申请支付令,或进入普通诉讼
  4. 执行可执行判决,依法追索资产及款项

启动债务追偿评估

R
Razan